Home Genel Salon 28

Salon 28

written by lezizceset Mart 23, 2012
Salon 28

Elektronik müzikte, 10 milyonun üzerinde dinleyiciye ulaşmış nadir bir grup Oh Land.

Nanna Øland Fabricius tarafından kurulmuş tek kişilik bir grup. Danimarkalı Nanna’nın müziği hayli hoş ve eğlenceli, sıkıntılı havalarda insanı tuhaf ruh hallerine sokuyor.

Nanna, Kopenhag’ta, Bendt Fabricius adlı bir orgcunun ve Bodil Øland adlı bir opera şarkıcısının kızı olarak dünyaya geldi. Kendileri aynı zamanda, misyoner ve etnograf Otto Fabricius büyük-büyük torunu. Dedesi Otto Fabricius 1780’lerde Grönland’ta hayvanların doğal yaşamlarıyla ilgili ilk gözlemleri yapıp Fauna Groenlandica’ı yayınlayan bir doğabilimci.

Oh Land’ın kliplerinde, doğanın ve canlılarının görkemli yükselişinin kökenlerinde, dedesinden aldığı genlerin bir payı olsa gerek. Nanna aynı zamanda İsveç ve Danimarka Kraliyet Okulları’nın eski bir öğrencisiydi de. Ama okulda geçirdiği bir kaza sonucu, disk kayması ve ormurga kırığı sebebiyle dans yaşantısını sona erdi ve bu kaza onu müzik yapmaya yönlendirdi.

Oh Land’ın şu an için sadece iki adet stüdyo albümü var.

Fauna (2008)

Oh Land (2011)

Buna rağmen hayran listesi şimdiden çok kabarık, soğuk iklimlerin sıcak tutan bir havası var.

Ujan adında onunla birlikte seyahat eden küçük köpeğiyle Nanna, Brooklyn New York’ta yaşamayı sürdürüyor.

Şöyle arada sırada Ujan’la birlikte Central Park’a dolaşmaya çıkıyor mudur acaba?

Oh Land
Silahı Güneşin

İlkinde yandı, ikincisinde utandı
Işığın o kadar parlak ki beni kör ediyor
Bütün gece beklemek istiyorum
Ama geride birini bıraktın çoğu zaman
Yörüngesini değiştirmek istiyorum
Yaptıklarının hiçbir önemi yok şimdi
Karanlığın içinde yaşamak istiyorum
Etrafta dönüp durmayı isteme

Aşağı, aşağı daha fazla aşağılara gidiyorsun
Aşk yüzünden kavga ediyorum seninle
Geri dön, dön, dön
Sen silahı güneşin
Aşağı, aşağı daha fazla aşağılara gidiyorsun
Bu seferlik seni koruyamadım
Suda batarken, batarken, batarken
Sen silahı güneşin
Sen silahı güneşin

Kuşlar senin için söylüyorlar
Sen mavi gökyüzünü kızartabilirsin
Olup biten her şey seni aldatmasın
Ama ben bu aceleyle yanıp yok oluyorum
Yörüngesini değiştirmek istiyorum
Yaptıklarının hiçbir önemi yok şimdi
Karanlığın içinde yaşamak istiyorum
Etrafta dönüp durmayı isteme

Aşağı, aşağı daha fazla aşağılara gidiyorsun
Aşk yüzünden kavga ediyorum seninle
Geri dön, dön, dön
Sen silahı güneşin
Aşağı, aşağı daha fazla aşağılara gidiyorsun
Bu seferlik seni koruyamadım
Sen giderken, giderken, giderken
Sen silahı güneşin
Sen silahı güneşin

Gri gökyüzü süzülüp giden, gözden kaybolan
Görüşürüz hislerim, görüşürüz
Çaldığın kalbim

Aşağı, aşağı daha fazla aşağılara gidiyorsun
Geri dön, dön, dön
Sen silahı güneşin
Aşağı, aşağı daha fazla aşağılara gidiyorsun
Bu seferlik seni koruyamadım
Suda batarken, batarken, batarken
Sen silahı güneşin
Sen silahı güneşin
Sen silahı güneşin

Çeviri: LezizCeset

httpv://www.youtube.com/watch?v=lWRi7gDYjVY

Oh Land
Sun of a Gun

Once burned, twice shy
Too much of your light make me blind
I’d wait all night
But you left one too many times
I want to change the orbit
Don’t care what you do now
I want to live in darkness
Don’t want to be spun around

You go down, down, down
I fall out of love with you
Come back round, round, round
You sun of a gun
You go down, down, down
This time I won’t save you
When you drown, drown, drown
You sun of a gun
You sun of a gun

Birds sing for you
You can make the blue sky blush
You’ve got them all fooled
But I am burned out on this rush
I want to change the orbit
Don’t care what you do now
I want to live in darkness
Don’t want to be spun around

You go down, down, down
I fall out of love with you
Come back round, round, round
You sun of a gun
You go low, low, low
This time I won’t save you
When you go, go, go
You sun of a gun
You sun of a gun

Grey sky creepin, disappearing
Bye, bye feeling
Heart you’re stealing

You go down, down, down
I fall out of love with you
Come back round, round, round
You sun of a gun
You go down, down, down
This time I won’t save you
When you drown, drown, drown
You sun of a gun
You sun of a gun
You sun of a gun

You may also like

Leave a Comment