Ev Genel Salon 58

Salon 58

dirilten LezizCeset Mayıs 28, 2012

Sizi kendinizden geçirip çok eski günlere taşıyan şarkılar vardır. Sadece sözcükler değil, hareketlerin bütün dünyayı tanımladığı eşsiz zamanları taşırlar. Onlara kapılıp gidersiniz tıpkı kapılıp gittiğiniz aşklar gibi… Dünyanın umrunuzda olmadığını onaylarsınız, yağmurlu günlerin üzerinizde bıraktığı tahribatı unutur, sıkıca güneşe sarılırsınız. Umutsuzluğun sunduğu sonsuz şefkati unutmanın vaktidir. Sevgi sözcüklere, şarkılara ihtiyaç duyar ve hareketlerimiz onu tanımlamakta hiç gecikmez. Kendinizi tamamlanmış hissedersiniz. Üzerinize yağan gerçekliği bir anda sıyırıp atar, güçlü sözcüklere sığınmaktan vazgeçer, herşeyi basitliğe ve sadeliğe adarsınız. Gecenin sabaha ait olması gibi aitsinizdir artık ve bu yüzden üzerinizde toplanan bütün kötülük bulutlarının içinizi yakan damlalarından yeniden dirilirsiniz. Kendinizin farkında olmak bir başkasının sevgisini farketmekten başlar ve sürer.
Paul McCartney’in eşsiz müziğinde Johnny Deep ve Natalie Portman bir efsane yaratır. Bu görselliğe kapılıp gidersiniz, hem de çok kolayca, bir anda akıp geçer içinizden bu şarkı.
Dinleyin yanılmadığımı göreceksiniz. Kemikleriniz titrer çünkü yüreğiniz her zamankinden fazla çarpacaktır, eğer inanırsanız.

Paul McCartney
Sevgilim
(eşlik edenler Natalie Portman, Johnny Deep)

Ne olurdu yağmur yağsaydı?
Umurumuzda olmazdı,
Dedi ki çok yakında bir gün
Güneş yeniden parlayacak.
Ve o haklıydı,
Benim bu aşk,
Sevgilim.

Günler ve geceler
Önümden geçip giderken,
Bir işaret bekliyorum dedim kendi kendime.
Ve sonra o belirdi,
Çok güzel bir aşk,
Sevgilim.

Ve ömür boyu onu seveceğim
Ve bir gün bile geçmesine izin vermeyeceğim
Unutmama olanak yok
Kesinlikle benim uçmamı sağladığı için

Ve böylece, umursadan,
Biliyorum ki çok yakında güneş parlayacak.
Ve o orada olacak, benim aşkım,
Sevgilim.

Çeviri: LezizCeset

httpv://m.youtube.com/watch?v=f4dzzv81X9w

Paul McCartney
My Valentine
(feat. Natalie Portman, Johnny Deep)

What if it rained?
We didn’t care,
She said that someday soon
the sun was gonna shine.
And she was right,
this love of mine,
My Valentine.

As days and nights
would pass me by,
I tell myself that I was waiting for a sign.
Then she appeared,
a love so fine,
My Valentine.

And I will love her for life.
And I will never let a day go by
without remembering the reasons why
she makes me certain that I can fly.

And so I do,
without a care,
I know that someday soon
the sun is gonna shine.
And she’ll be there,
This love of mine,
My Valentine.

İlgini çekebilir

Sataş