Ev Genel Salon 61

Salon 61

dirilten LezizCeset Haziran 7, 2012

Yazın baştan çıkmaya hazırlananlar için çalan bir grup Be Brave Benjamin, grubun klipleri de bir hayli güzel. Şöyle biraz canlanıp Ada havası aldıktan sonra bira şişelerini balkonun korkuluklarına dizip havuza balıklama dalmak için ideal. İblis çağırıyorsa ona dur demek olmaz, baştan çıkmaya hazırlamak gerekli bünyeyi.

Birileri ruhunuza dokunup geçiyorsa, arkanızı dönüp onu yakalamanın tam zamanı, aksi takdirde iş işten geçmiş oluyor ve bir daha böyle bir anı yakalayamıyorsunuz. Yazın karanlığında çiftleşen gece hayvanlarına kulak verin, sabahın serin nefesini içinize çekin ve koy verin gitsin. Kopsun, parçalansın her şey. İş işten geçti zaten.

Be Brave Benjamin
İblisin Maskarası

İblis bir parmağını ruhunun içine daldırıyor
O bu tadı seviyor seni yerken tadı damağında kalıyor

Şimdi aşağılara doğru yol alıyorsun
İblisin yemeğisin

Seni seven birisi seni kurtarmayı denedi, seni eve geri götürmeyi
Ama şimdi çok çok uzaklardasın, iniltileri duyabilirsin

Şimdi aşağılara doğru yol alıyorsun
Bu iblisin yolu

Günah gölüne baktığında çok çekiciydi sen de doğruca içine atladın
Ama sen yüzmeyi bilmiyordun sadece gölün çok çekici olduğunu düşündün

Sen sadece aşağılarda boğuldun
Bu iblisin yüzme havuzu

Şimdi aşağılara doğru yol alıyorsun
İblisin maskarası oldun

Çeviri: LezizCeset

[ylwm_vimeo]42811051[/ylwm_vimeo]

Be Brave Benjamin
Devil Fool

The devil dips a finger into your soul
He likes the taste that lingers so he eats you whole

You’re going down now
You’re devil food

Your loved ones try to save you, to bring you home
But you’re too far away now, you can hear the moans

You’re going down now
That devil road

The lake of sin looked so inviting you jumped right in
But though that lake looked so inviting in it you could not swim

You just drowned down
That devil pool

You’re going down now
You devil fool

İlgini çekebilir

Sataş