Lobi Genel Salon 86

Salon 86

dirilten LezizCeset Ekim 30, 2012
Salon 86

Her savaşın bir sorumlusu vardır. Beş para etmez hükümetler tarafından pazarlanan bu oyun her bireyin özgürlüğüne tecavüz eder. İnsanlar cahilliklerinden koyun sürüleri halinde kesim gününün gelmesini beklerler. Medyanın savaş oyunu pazarından elde ettiği gelirle bir çok medya patronu zenginliklerini arttırırlar. Ceset torbalarıyla gelen zenginlikte süt banyolarını yaparlar. Dünya çığrından çıkmaya çok müsaittir. Hele kendi ülkemin yaşadığı despot yönetim tarzına baktığımda durumun vahimliği gözler önündedir. Çağımın insanı ırkı ne olursa olsun eskisi kadar okumuyor, düşünmüyor, fikir üretmiyor, bir kaç sanatçı da sadece onların uyanmalarını istercesine bağırıp duruyor. Nico Vega okyanusun öbür tarafından şarkısını söylese de Beast sadece Amerikan hükümetine karşı bir manifesto değil, bütün dünya düzenindeki beş para etmez hükümetlere bir küfür niteliğinde. İnsan yönetilmek için başkasına ihtiyaç duyuyorsa onun cahilliği kendisinin kıyma olup tüketilmesinden başka bir işe yaramayacaktır. 

İnsanoğlu çağlardan beri süre gelen yıkımını sadece hızlandırdı ve süreç çok hızlı devam ediyor.

Nico Vega
Canavar

Amerikan Canavarı için dik durun
Çıplak bir ceset gibi uzan
Fazla mesai yapan insanlar için bunu canlı tut
Onlar üç kuruşluk hükümetler için böyle yaşamak zorunda değiller
Küçük kuşlar savaş meydanlarına bakıyor
Rüzgar olmazsa uçamazlar
Onlar Amerikan Canavarı için tohumları ektiler
Küçük çocuklara ilaç ve şarap koydular
Kaya gibi güçlü olmalıyız, kaya gibi güçlü bir kral bu canavarda
Sallamak zorundayız, onun zihnini silkelemek zorundayız
Şok etmeliyiz, şok etmeliyiz Amerikan Canavarını
Çünkü parmak uçlarında yüreyen askerlerin kişiliksiz akıllarını değiştirmek yeterli olmayacak
Hayır, o yüzden gidelim

Çeviri: LezizCeset

httpv://www.youtube.com/watch?v=LAp6pxPmDwg

Nico Vega
Beast

Stand tall for the Beast of America
Lay down like a naked dead body
Keep it real for the people working overtime
They can’t stay off living off the goverments dime
Little birds looking down at the battle grounds
Can’t fly if the wind ain’t kind
They plant seeds for the Beast of America
Putting little kids on meds and wine
We’ve got to rock, rock the king in the beast
We have to shake, shake him out of his mind
We’ve got to shock, shock the Beast of America
Cuz tiptoeing soldiers ain’t gonna change nobodies minds
No, so let’s go

bi bak istersen

bir iz bırak