Lobi Genel Salon 102

Salon 102

dirilten LezizCeset Mart 21, 2013
Salon 102

Kalbi kırık çocukların dili aynıdır. Yani çeviriye ihtiyaç duymadan duruma ayak uydururlar. İnsanlar eylemsizliklerinin bedelini saf acıyla sıvarlar. Zamanı kaçan zamansal sıçramalar hiçbir işe yaramaz. İnsan kendisinden asla memnun olmaz. Eylem planını birbir uygular, bir üst seviyeye geçer, bir üst aşkı hapseder, sürekli yükselişimiz bizi tanrıya yakınlaştırmaz çünkü onun varlığını insan aslında zerre kadar üzerinde hissetmez. Bu yüzden öylece bırakılır zaman, bu yüzden aksak ritimli şarkılara tutulur ve bir başka dönemecin eşiğinde olduğumuzu anladığımızda. Evet, tam o anda. Vuruluruz. Plastikten yapılma kumsallarda yürürken denizin tükürdüğü kabukların değerini kimse anlamaz artık. Tüm duygularını çamura batırmış bir domuz kadar sadıktır insan ruhuna ve kalbi bu yüzden anlam tanımaz. Bu yüzden esaretimiz yüzyıllar boyu sürer ve geceler hiç bitmez. Bitmemesini dilediğimiz onca günün hatırına sokak lambalarının altında öpüşülür. Geçip gider zavallılar ve kumun örttüğü taşlar yerlerinden kayar… Son bir kez daha deniz fenerinin yanıp sönen bilmem kaçıncı ışığına bakılır, oynat tuşuna bastığımızda The Raconteurs, Steays As She Goes der, bilmem kaçıncı kez YouTube’da oynatılmış ve unutmuş bilmem kaçıncı şarkıdır bu. İnsan kendi dilini yakalamalı, bugünkü dersimiz, kalbi kırık çocuklarının yapıştırıcı kullanma sanatı, hadi buyrun buradan yanın ve tutuşun. Kanatlarınızda tüy kalmadı, o kadar yaşlı baktınız ki hayallerinize. Uçucu olmak böyle bir şey işte.

20130322-010355.jpg

The Raconteurs
Kesin Gider

Kendine bir hatun bul, durul yavaştan
Basit bir yaşamı yaşa sakin bir kasabada

Kesin gider (o kesin gider)
Kesin gider (o kesin gider)
Kesinlikle gider

Arkadaşların bir tuhaflık göstermiştir bu basit yaşamda
Çok fazla düşünmen gerekli, şimdi bir eşe ihtiyacın var

Kesin gider (o kesin gider)
Kesin gider (o kesin gider)
İyi buradan yeniden gidiyoruz, kendi başına bir arkadaş bulmalısın, seni iyi
tanıyan birisini
Ama ne yaptığının bir önemi yok, takıldın ve düştün sen ne olursa olsun hep böyle hissedeceksin

Kesinlikle gider

Sen yapman gereken şeyi tamamladığında
Ve soyunuz son damlamasına kadar birbirine yapıştığında

E sonunda birlikte geçinip gidersiniz
E sonunda birlikte geçinip gidersiniz

Kesin gider (o kesin gider)
Kesin gider (o kesin gider)
İyi buradan yeniden gidiyoruz, kendi başına bir arkadaş bulmalısın, seni iyi
tanıyan birisini
Ama ne yaptığının bir önemi yok, takıldın ve düştün sen ne olursa olsun hep böyle hissedeceksin
Kesinlikle gider
Kesin gider

Durul bir hatun için ne bu ne öteki
Etrafta toplanan kalabalığa sat bunu
Durul bir hatun için ne bu ne öteki
Etrafta toplanan kalabalığa sat bunu

Kesin gider (o kesin gider)
Kesin gider (o kesin gider)
Kesin gider (o kesin gider)
Kesin gider (o kesin gider)
Kesinlikle gider (o kesin gider)

Kesin gider
Şimdi bu kadar emin misin?
Kesin gider
Şimdi bu kadar emin misin?
Kesin gider
Şimdi bu kadar emin misin?
Kesin gider
Şimdi bu kadar emin misin?

Çeviri: LezizCeset

httpv://www.youtube.com/watch?v=Q7aOWIFgIZQ

The Raconteurs
Steady As She Goes

Find yourself a girl, and settle down
Live a simple life in a quiet town

Steady as she goes (steady as she goes)
Steady as she goes (steady as she goes)
So steady as she goes

Your friends have shown a kink in the single life
You’ve had too much to think, now you need a wife

Steady as she goes (steady as she goes)
So steady as she goes (steady as she goes)
Well here we go again, you’ve found yourself a friend, that knows you well
But no matter what you do, you’ll always feel as though you tripped and fell

So steady as she goes

When you have completed what you thought you had to do
And your blood’s depleted to the point of stable glue

Then you’ll get along
Then you’ll get along

Steady as she goes (steady as she goes)
So steady as she goes (steady as she goes)
Well here we go again, you’ve found yourself a friend that knows you well
But no matter what you do, it always feels as though you tripped and fell
So steady as she goes
Steady as she goes

Settle for a girl neither up or down
Sell it to the crowd that’s gathered round
Settle for a girl neither up or down
Sell it to the crowd that’s gathered round

So steady as she goes (steady as she goes)
Steady as she goes (steady as she goes)
Steady as she goes (steady as she goes)
Steady as she goes (steady as she goes)
So steady as she goes (steady as she goes)

Steady as she goes
Are you steady now?
Steady as she goes
Are you steady now?
Steady as she goes
Are you steady now?
Steady as she goes
Are you steady now?
Steady as she goes

20130322-010551.jpg

bi bak istersen

bir iz bırak