Home Genel Salon 118

Salon 118

written by LezizCeset Ağustos 11, 2013
Salon 118

Adam+Green++Binki+Shapiro+AdamGreenBinkiShapiro328009621

Tv kapalı. Hava yeniden karardı. Orada burada olmak için geç. Ama yine de denemekten bıkılmadı. Hani şöyle sabaha kadar gözüne uyku girmediği zamanlar oldu. Acayip halde kafan güzel dans ettiğin yeri unuttuğun mekanlar. Sokaklarda sallana sallana eve dönmelerin ardından çok zaman geçti. Yavaşlattın vücudu. Sadece bunu mu? Başlattığın dansı başasarma imkanının olmadığını da gördün aynı zamanda. Evde kaybolduğun zamanları sever oldun. Koştuğun sokaklardan sonra sadece kendin için inşa edilmiş tapınağa girmek. Kutsal bağlantıların olmadı dünya üzerinde.  Yaz şarkılarına takılıp gidenlerin peşinden hep anlamsızca baktın. Sen onları anlamaya uğraştın ama onlar dönüp bakmadılar bile… Umursadığın bir durum değildi bu. Çünkü her şeyin gelip geçici bir modelin içinde tüketildiğini gördün. Özgürlüğü tıka basa doldurup ortadan kayboldular.  Neyi yapamayacağın asla anlayamadın. Güzel günlerin ardından kış gelir ve soğuk günler için mutluluğunu iyice kavur, tatlım.

Adam+Green++Binki+Shapiro+521616_436742303065065_1547856

Adam Green ve Binki Shapiro
Sadece Bana İyi Hissettir

Bir şeyler sor bana öylece
Birisi tarafından sorguya tutulmuş

Şaraba ve sarmaşık saplarına alışık o, benim zamanımda
Sadece bana iyi hissettir

Takma sadece sıkılıyorum
Ama sabaları aşk, o benim için değil
Küllüğü öyle kullanır ki sanki labirentin içindeki bir boğa
Sadece bana iyi hissettir

Gerçekten seni tanıyan birisi
Teklifler hiç şüphesiz köle olur
Bunu yapabilirim ve bu o kadar da kötü değil

Sor bana neden beklemiyorum
Senin için senin güvenli yeni cennetinde
Ben hiç bir şeyi ikinci kez yapmak zorunda değilim
Sadece bana iyi hissettir

Ağlaman neyi sağlayacak?
Benim aptal ve yalancı olduğumu düşünüyorsun
Bütün harika şeylerin tüm berbatlığını bırakıyorsun öylece
Sadece bana iyi hissettir

Gerçekten seni tanıyan birisi
Teklifler hiç şüphesiz köle olur
Bunu yapabilirim ve bu o kadar da kötü değil

Bir şeyler sor bana öylece
Bir şeyler sor bana öylece
Bir şeyler sor bana öylece
Bir şeyler sor bana öylece

Çeviri: LezizCeset

httpv://youtu.be/WrbeDDiU92g

Adam Green and Binki Shapiro
Just To Make Me Feel Good

Ask me things with no warning
Has someone been questioning for you

She used to wine and to bine, in my time
Just to make me feel good

Don’t assume I’m just boring
But morning a love that’s not for me
She used to stray like a bull in my maze
Just to make me feel good

Someone who really knows you
Offers no mystery that slaves through
I can do that and it ain’t so bad

Ask me why I’m not waiting
For you in your new safe haven
I don’t have to do everything twice
Just to make you feel nice

What’s to proove with your crying?
You think I’m too dumb to be lying
She laid to rest all the worst of her best
Just to make me feel good

Someone who really knows you
Offers no mystery that slaves through
I can do that and it ain’t so bad

Ask me things with no warning
Ask me things with no warning
Ask me things with no warning
Ask me things with no warning.

adam green 2

You may also like

Leave a Comment