Home Genel Salon 141

Salon 141

written by LezizCeset Kasım 2, 2013
Salon 141

Ne kadar gerçek dışıydı. Gözlerine bakmak istediklerinde onlara güvenmediği için bakışlarını kaçırdı. Ne kadar zorlarsa zorlasa hep aynı sokağın sonunda dizlerinin üzerine çöküp ağladı. Burada ışıkları sokak köpekleri ve kedileri açardı. Hani öylece sıradan olan hikayesini anlatmak istemişti. Kaç defa aynı sorumsuz hareketlerle karşılaşmıştı. Dünya dışarıda soğurken o ölmek için bir şeyler aranırdı. İnsanlar oradan oraya kendilerini taşıya dursun gerçek hiç olmadığı çok canını acıttı. Aşk için o kadar yedi içti ki aldığı kilolardan kurtulması imkansızlaştı. Güneşin karşıdan battığı yerden bir şeyler. Bulanık. Tutarsız. Zaman içine işledi. Dansa kaldırmak için aradığı el boşlukta kaybolup gitti, elinde tuttuğu kalemi ve kağıdı yavaşça yere bıraktı. Herşey bıkkın bir şekilde kaçıp gitmesine göz yumdu. Büyük beklentileri duvara çarpıp parçaladı. Kışın yapıcı melankolisini dinledi. Ne de olsa ona söylenenleri teker teker yapacaktı. Kaçamayacaktı. Eski bir şarkıda o kadar çok dile getirse de durumunu. Yapmadı. 

Warpaint

Warpaint
Aşk Ölmek İçin Mi

Gözlerine bakmak
Gayet sıradan bir şekilde ayrılmıyor muyum?
Sıkı sıkı tutunuyorum
Bir yolunu buluyorum
Bu güne karşı bakabilmek için
Ama bunların hepsine bağlandım
Ancak sadece bir yol mümkün gitmek için
Ben yaşamıyorum, sensiz yaşamıyorum
Ben yaşamıyorum, sensiz yaşamıyorum

Aşk ölmek için mi, aşk ölmek için değil, aşk dans etmek için
Aşk dans etmek için mi
Aşk ölmek için mi, aşk ölmek için değil, aşk dans etmek için
Aşk dans etmek için mi

Ayıl, aramaya başla
Çağırmak için hiçbir sözcük yok
Bu gece, hiçbir şeyini göremeyeceksin bu kızın
Çalışıyorlar, kökenlerin arkasındakileri bilmiyorlar
Çünkü bir bıçağım var anıları kesip atmak için
Çok dikkatlice, çok özenle, öyle çok önemli değil bu
Çok karanlık olmak için
Gitmek için gerekli, gitmek için lazım
Öğren gitmeyi, öğren gitmeyi
Gitmek için gerekli, gitmek için lazım
Öğren gitmeyi, öğren giymeyi

Aşk ölmek için mi, aşk ölmek için değil, aşk dans etmek için
Aşk dans etmek için mi
Aşk ölmek için mi, aşk ölmek için değil, aşk dans etmek için
Aşk dans etmek için mi

Aşk ölmek için mi, aşk ölmek için değil, aşk dans etmek için
Aşk dans etmek için mi

Çeviri: LezizCeset

httpv://youtu.be/OnuFYYJHaY0

Warpaint
Love Is To Die

Your eyes stare
Am I humble as I go
I’m holding in tight
To something long as I go
Am I humble as I go
I found a way
To look towards this day
But it all hooked up
This could only go one way
I’m not alive, I’m not alive without you
I’m not alive, I’m not alive without you

LOVE IS TO DIE, love is to not die, love is to dance
Love is to dance
LOVE IS TO DIE, love is to not die, love is to dance
Love is to dance

Come around, let’s go found
There’s no words to call
Tonight, you really see nothing of this girl
They work, they don’t know the roots behind
‘Cause I got a knife to cut out the memories
So carefully, too carefully, it’s not necessarily
To be so dark
Got to give in, got to give in
Learn to let go, learn to let go
Got to give in, got to give in
Learn to let go, learn to let go

LOVE IS TO DIE, love is to not die, love is to dance
Love is to dance
LOVE IS TO DIE, love is to not die, love is to dance
Love is to dance

LOVE IS TO DIE, why did you not die, why don’t you
Why don’t you dance and dance

Warpaint

You may also like

Leave a Comment