Home Genel Salon 149

Salon 149

written by LezizCeset Aralık 20, 2013
Salon 149

Bazı şarkılar hatırlaması içindi. İnsan hislerinin bağlı olduğu duyuları kurcaladıkça şaşırdı. Bazı şeyleri hatırlamaya ne kadar ihtiyaç duyduğunu gördü. Gününün çoğunu geçirdiği kasvetli ortamlardan nasıl kurtulacağını duyuları sayesinde gerçekleştirdi. Başkasına dokunurken, başkasını öperken geçmişi hatırladığını yadsıyamadı. Kafasının içinde dönen resme baktığında karşısında kim varsa  hikayesini anlatmak istedi. Başarılı olduğunu düşünmüyordu. Tatlı dokunuşların zihninde bıraktığı izleri silemiyordu. İçindeki canlılığın yavaşça ölüp gittiğini görüyor, mutluluk dediği uyuşturucuyu artık üretemiyordu. Nereye ait olduğunu kaçırdı. İnsanların arasında kendisini dünyanın en yalnız turisti gibi hissetti. O kadar çok insan dolaşmıştı ki bazen hep aynı yerlerden geçtiği yanılgısını yaşadı. Başlayacağı yeri hatırlamıyordu ki nasıl sonlandırsındı. İhtiyacı olanı almışlardı ondan. Hep şöyle düşündü, kasvetli ortamı terk ederken, hep daha fazlasına ihtiyacım olur, hep daha fazlasına, hep daha fazlasına… Bu yüzden en fazla dokunana en fazla anlatana sokuldu. Günün birinde bütün resmi göreceğini bildiğinden gülümsedi. Mutluluktan değil, mutluluğun insanı kurnazca şaşırttığını yolundan döndürdüğünü çok önceden görmüştü. Şimdi değil, dedi. Şimdi değil. Sadece daha fazlasına ihtiyacı var. Daha fazla dokunuş.  

Daft Punk

Daft Punk
Dokun
(yorum. Paul Williams)

Dokunmayı hatırlıyorum, dokun
Görüntüler dokunuşla belirir
Bir ressam kafamın içinde
Anlat bana ne görüyorsun

Bir turistim bir rüyanın içinde
Bir ziyaretçi gibi görünüyorum
Yarısı unutulmuş bir şarkı
Ben nereye aittim?
Anlat bana ne görüyorsun
Daha fazlasına ihtiyacım var

Öp, aniden canlılık
Mutluluk harekete geçiyor
Deli gibi bir açlık
Ben nereden başlamalıyım?

Bir odanın içinde bir oda
Bir kapının arkasında bir kapı
Dokun, nereye götürüyorsun?
Daha fazlasına ihtiyacım var
Anlat bana ne görüyorsun
Daha fazlasına ihtiyacım var

Ev
Bekle
Eğer aşk cevapsa sen evdesin

Dokun, tatlı dokunuş
Hissetmek için bana çok fazlasını verdin
Tatlı dokunuş
Neredeyse beni gerçek olduğuma ikna ettin

Daha fazlasına ihtiyacım var
Daha fazlasına ihtiyacım var

Çeviri: LezizCeset

httpv://youtu.be/ljQdZEMs31g

Daft Punk
Touch
(feat. Paul Williams)

Touch, I remember touch
Pictures came with touch
A painter in my mind
Tell me what you see

A tourist in a dream
A visitor it seems
A half-forgotten song
Where do I belong?
Tell me what you see
I need something more

Kiss, suddenly alive
Happiness arrive
Hunger like a storm
How do I begin?

A room within a room
A door behind a door
Touch, where do you lead?
I need something more
Tell me what you see
I need something more

Home
Hold on
If love is the answer you’re home

Touch, sweet touch
You’ve given me too much to feel
Sweet touch
You’ve almost convinced me I’m real

I need something more
I need something more

Daft Punk

You may also like

Leave a Comment