Salon 166

dirilten lezizceset Mayıs 8, 2018
Salon 166

İki kere düşündüğümüz zamanları geçtiğimizde, anlamlı olan nedir ki? Gündüzler ve geceler birbirine karışır. Ellerin ve bacakların birbirine karışması için. Kusurlu olan yüreklerimiz ruhlarımızı ele geçirmek için mücadele eder. Kimi kez geçse de bitse deriz. Acı ve mutluluğun birbirine en yakın olduğu zamanlarda. İki kere düşündüğüm zamanları geride bırakıyorum, artık. Sadece şu an var. Bundan sonrasını düşünmemek için kumların üzerine yığılıyorum. Bir kaç satır yazıyorum, günlüğe. Yıpranmamak için kumları tiftikleyen ufak kuşlara bakıyorum, bir bakışla ürküp kaçan. Bir öykünün yazılması gerekiyor, küçük bir kız ve bir kumsal hakkında. İki kere düşünmek istemiyorum. Şüphenin beni hırpalamasına izin vermiyorum. Sonra Bob abi çalıyor, mızıkasına üfürüyor, her yolculuk şarkısının hüzünlü olması gerekmiyor. Dakikalar sonra yazının beni getireceği noktayı bilmiyorum. Kulaklarımda dalgaların sesleri, gökyüzünde uçan kuşlar, işedikten sonra kumu eşeleyip uzaklaşan küçük köpek, ayaklarım üşüyor, denizin serinliğinin tadını çıkarıyorum. Sorun yok. Bazı şarkılar beni geçmişte yolculuğa çıkarıyor, tıpkı diğerlerini çıkardığı gibi… Bir yokuştan aşağı iniyorum, sokakta öpüşüyorum, sokak çocuğuyum, bir hırsız, bir yaygaracı… hangileri olmama izin var. Yazılı bir metin yok. Bir tiyatro oyunu yok. Sadece olması gerekeni izliyorum. Anlamı var. Sevginin bize ne yapacağı hakkında düşünmek istiyorum. Derinleştikçe çıldırmak ve olması gereken şarkıyı mırıldanıyorum. Dinleniyorum. İzlerin silinmesine göz yumamam. Şarkının geçmişten getirdiklerini kabullenemem, o nedense sevdim bu şarkıyı. Öylece çaldı uzun süre. Bulunduğum yerden ayrılıyorum, eve dönüyorum, kapıyı açıyorum, saksıda çiçekler, henüz güzelliklerini göstermemişler. Kendimi işe yarar hissediyorum. Yaşamın da korku kadar çekici bir yönü olduğunu fark ediyorum. Hareket ediyorum. Hücrelerim ölüyor. Yeniden dirilemeyeceğimi biliyorum. Leziz bir şekilde ölmek için yaşıyorum.

Bob Dylan
İki Kere Düşünme, Sorun Değil

Oturup neden diye düşünmenin bir anlamı yok bebeğim
Eğer şimdiye kadar bilmiyorsan
Oturup neden diye düşünmenin bir anlamı yok bebeğim
Nasıl olduğu farketmez
Şafak vaktinde horoz öttüğünde
Pencerenden dışarı bak, ben gitmiş olacağım
Yolculuğumun nedeni sensin
İki kere düşünme, sorun değil

Işıklarını yakmanın bir anlamı yok bebeğim
O ışığı hiç bilemedim ben
Ben yolun karanlık tarafındayım bebeğim
Işıklarını yakmanın bir anlamı yok…
Gitme kararımı değiştirmek için hala ümit ediyorum
Belki yapabileceğin veya söyleyebileceğin birşeyler vardır diye
Ama zaten biz hiç bir zaman pek konuşmadık ki
Bu yüzden iki kere düşünme, sorun değil

Beni çağırmanın bir anlamı yok kızım
Aynen daha önce hiç yapmadığın gibi
Beni çağırmanın bir anlamı yok kızım
Artık seni duyamıyorum
Ben hep “düşünen ve merak eden” oldum en başından beri
Bir kadını sevmiştim, bir çocuğa söylemiştim
Ona kalbimi verdim ama o ruhumu istedi
Ama iki kere düşünme, sorun değil

O uzun, yalnız yolda yürüyorum
Buradan nereye sıçrarım, söyleyemem
Fakat hoşçakal böyle bir durum için çok iyi bir kelime olur kızım
Bu yüzden sadece elveda diyeceğim
Bana kötü davrandığını söylemiyorum
Daha iyisini yapabilirdin, ama umrumda değil
Sen sadece benim değerli vaktimi harcadın
Ama iki kere düşünme, sorun değil…

Bob Dylan
Don’t think twice, it’s alright

Well it ain’t no use to sit and wonder why, babe
Ifin’ you don’t know by now
An’ it ain’t no use to sit and wonder why, babe
It’ll never do some how
When your rooster crows at the break a dawn
Look out your window and I’ll be gone
You’re the reason I’m trav’lin’ on
Don’t think twice, it’s all right

And it ain’t no use in a-turnin’ on your light, babe
The light I never knowed
An’ it ain’t no use in turnin’ on your light, babe
I’m on the dark side of the road
But I wish there was somethin’ you would do or say
To try and make me change my mind and stay
We never did too much talkin’ anyway
But don’t think twice, it’s all right

No it ain’t no use in callin’ out my name, gal
Like you never done before
And it ain’t no use in callin’ out my name, gal
I can’t hear ya any more
I’m a-thinkin’ and a-wond’rin’ wallkin’ way down the road
I once loved a woman, a child I am told
I give her my heart but she wanted my soul
But don’t think twice, it’s all right

So long honey babe
Where I’m bound, I can’t tell
Goodbye is too good a word, babe
So I just say fare thee well
I ain’t sayin’ you treated me unkind
You could have done better but I don’t mind
You just kinda wasted my precious time
But don’t think twice, it’s all right

bi bak istersen

bir iz bırak