salon 190

dirilten lezizceset

Onu gerçekten kullanmış olmadığımı biliyor. Gerçekliğimi görüyor, bu kadar korkutucu olamam. Sakin bir herifim ben. İçince dağıtan, üzüldüğünde dökülen. Bir ruhum var evet, değişik bir ruh. Tertemiz değil, çamurlu. En azından böyle olduğuna inanıyorum. Bu inanç beni umutlu kılıyor. Senin için de umutluyum. Çünkü sen öğrettin bana, en karanlık anda bile bir umudun olabileceğini. Aynı şey senin için de geçerli, vazgeçmeyeceksin yolculuktan, geçme bence de… Tanıdığım en güçlü kadın sensin. İstediğini alan, istemediğini fırlatıp atan. Henüz uzak kıtalara gitmeye gücüm yok ama bir tren yolculuğuna çıkacağım yakın bir zamanda. Ada’dan uzaklaşmak için değil seni anlayabilmek için gerçekleştireceğim bunu. Eskisi gibi yolda olacağım. Sessizce uzaklaşacağım dünyadan, her zamanki gibi. Sana olan sessizliğim seni saramamaktan değil, sana saygımdan, yazmazsam içindekileri, ruhumun yeniden dirilmesini gerçekleştiremem, çok içtiğim bazı geceler ölmek istiyorum, sana kısa mesajlar bile yollamış olabilirim, senin için önemimi yitirmiş olmak en azından o karanlığımı görmeni engelliyor. Seni düşünmediğim tek bir an bile yok. Seni düşünmek seni zihnimde yaşamaya devam ettiriyor. Ruhun bedenden ayrılmaması gerekirdi değil mi? Bazen evet kabul ediyorum, hiç bir şey umduğumuz gibi gitmiyor. Ama umutsuz değilim, mutsuzum belki, acı çekiyorum ama bunlar da yaşadığımın ve hâlâ savaşan bir ruhumun olduğun kanıtları. Ne diyeceğim sana biliyor musun? Seni asla kullanmıyorum. Hissetmeye devam ediyorum sadece. Hissettikçe yaşıyorum. Sensiz yaşamak istemesem de henüz ölmeye niyetim yok. Güçlü olduğumu göstermem gerekli. Sensiz de senin için mücadele ettiğimi göstermem gerekli. Belirsizlikle savaşmaktan korkmuyorum. Yüreğim bir yerlere dökülsün işte şu şarkıdaki gibi ya bir okyanusa ya da bir nehire… Seni sevmekten vazgeçmiyorum. Sokaklarda yürüyorum, soğuğun ve karanlığın içine… Sensiz değil, seninle.

Villagers  

Bir Işık Hilesi

Yüreğim dökülüyor

Yerde parçalanıyor

Etrafımda neler döndüğünü göremiyorum.

Ama yakında döneceğim

İnancım dengeli

Bir milyon küçük kelimeden

Bense sessizliğe geri dönüyorum

Ve bu gece gökyüzünde bir işaret görürsem

Kimse bana bunun bir ışık hilesi olduğunu söyleyemez

Asla gelmeyebilir ama beklemeye hazırım

Ne söyleyebilirim? Ben inancın adamıyım

Ve bedenimde bir okyanus var

Ve ruhumda bir nehir var

Ve ben ağlıyorum

Gitme zamanı geldi

Bazı şeyleri kontrol edemiyorum

Yol aldığım yol bu

Tanıdığım tek kişi mi

Ve bu gece gökyüzünde bir işaret görürsem

Kimse bana bunun bir ışık hilesi olduğunu söyleyemez

Asla gelmeyebilir ama beklemeye hazırım

Ne söyleyebilirim? Ben inancın adamıyım

Ve bedenimde bir okyanus var

Ve ruhumda bir nehir var

Ve ben ağlıyorum

Ve biz şafağız

Ve biz güneşi taşıyoruz

Ve biz şafağız

Ve biz güneşi taşıyoruz

Ve bu gece gökyüzünde bir işaret görürsem

Kimse bana bunun bir ışık hilesi olduğunu söyleyemez

Asla gelmeyebilir ama beklemeye hazırım

Ne söyleyebilirim? Ben inancın adamıyım

Ve bedenimde bir okyanus var

Ve ruhumda bir nehir var

Ve ben ağlıyorum

Ve bu gece gökyüzünde bir işaret görürsem (Geleni gör)

Kimse bana bunun bir ışık hilesi olduğunu söyleyemez (Geleni hisset)

Asla gelmeyebilir ama beklemeye hazırım

Ne söyleyebilirim? Ben inancın adamıyım

Ve bedenimde bir okyanus var

Ve ruhumda bir nehir var

Ve ben ağlıyorum

Villagers  

A Trick of the Light 

My heart is spilling over

Crashing on the ground

I can’t see what’s around me

But soon I’ll come round

My faith is in the balance

Of a million tiny words

So I return to silence

And if I see a sign in the sky tonight

No one’s gonna tell me it’s a trick of the light

May never come but I’m willing to wait

What can I say? I’m a man of the faith

And there’s an ocean in my body

And there’s a river in my soul

And I’m crying

It’s time that I let go

Of things I can’t control

This path that I’ve taken

Is the only one I know

Well I’ve come so far to get here

And I’ve got so far to go

So I’ll take what I can get

In matters of the soul

And if I see a sign in the sky tonight

No one’s gonna tell me it’s a trick of the light

May never come but I’m willing to wait

What can I say? I’m a man of the faith

And there’s an ocean in my body

And there’s a river in my soul

And I’m crying

And we are the dawn

And we carry the sun

And we are the dawn

And we carry the sun

And if I see a sign in the sky tonight

No one’s gonna tell me it’s a trick of the light

May never come but I’m willing to wait

What can I say? I’m a man of the faith

And there’s an ocean in my body

And there’s a river in my soul

And I’m crying

And if I see a sign in the sky tonight (See it coming)

No one’s gonna tell me it’s a trick of the light (Feel it coming)

May never come but I’m willing to wait

What can I say? I’m a man of the faith

And there’s an ocean in my body

And there’s a river in my soul

And I’m crying

bi bak istersen

Lezizceset